海外仕様品 -Tourist Models-

日本の清 - おもてなしの国で生まれた温水洗浄便座。 日本の清 - おもてなしの国で生まれた温水洗浄便座。

Japan Quality

温水洗浄便座

おまかせ おまかせ機能で、使いやすく。さらに節電も。 GR51JP

便ふた自動開閉

独自の内蔵システムにより、人が近付いたのを検知して、便ふたが自動的に開きます。腰を曲げずに済むので、ラクで快適。

便座は電動開閉

優しい光で自動照明

業界より一足先に光センサー技術を使用し、光と人体を検知することで自動的に点灯します。暗い夜に近付くと、目を刺激しないよう、自動的に優しい光で照らします。明るい環境では、節電&エコのために、点灯しません。

エコナビ

節電約28%
ECONAVI

「ひとセンサー」「着座センサー」「温度センサー」を使って、使用状況の変化を随時モニタリングした上で、最適な運転モードを選択し、電気代を約28%節約します。

ECONAVI

パナソニック エコナビのスマートセンサーシステムにより、実際の使用条件を再現した条件下で、「ひとセンサー」「着座センサー」を使って、使用状況の変化を随時モニタリングした上で、最適な運転モードを選択し、電気代を節約します。下記の試験条件下で、ECONAVI機能未使用の場合と比べ、電気使用量が12%-28%も節約。
① 製品が自動開閉モードONの時には、12%の節電
② 製品が自動開閉モードOFFの時には、28%の節電

試験条件及び根拠

① 環境温度15℃の場合

② 水温15℃の場合

③ 水圧0.2MPaの場合

④ 温水温度の設定は【高】

⑤ 洗浄強さの設定は【強】

⑥ 便座温度の設定は【高】

⑦ 1時間放置して安定状態になってから、下記の手順に従って試験を行いました。測定開始後60sの時に入室(ひとセンサーON)、75sの時に着座(着座センサーON)、165sの時に洗浄開始、195 sの時に洗浄終了、225 sの時に脱座(脱座センサーOFF)、250 sの時に脱座(ひとセンサーOFF)、1.5時間放置した後、1.5時間の電気使用量を測定しました。

快適 瞬間加熱技術 GR51JPGR31JP

使う時だけ温めるから、貯湯式より節電!

いつ使っても、適温の清潔なお湯で洗えます。その仕組みは、常に流動水から瞬時に温水を作る日本製のセラミックヒーター。使う時だけ水を温めるから、安全かつとてもエコです。

保温しないからしっかり節電 — 節電約30% —

温度が下がらないから、貯湯式より快適!

洗浄し続けると出湯湯温が下がる貯湯式と違い、瞬間式は安定した湯温で持続的に出湯できるから、たっぷり洗えて快適です。(低温やけど防止のため、5分後には自動的に切れます。)

家族がいてもたっぷり洗える

貯湯式 連続出湯60秒 GR31JP

新設計の貯湯タンクとシャワーノズルの採用で、約60秒の安定した水温での出湯を実現しました。

清潔 汚れにくいから、キレイが続きます。

継ぎ目のないステンレスノズル GR51JP GR31JP EH31JP

ステンレスノズルは、継ぎ目のないデザインによって、ほこりや汚れが溜まりにくく、キレイが違います。

ノズル除菌クリーニング GR51JP GR31JP EH31JP

ノズル除菌機能が搭載され、40℃のお湯で約1分洗浄します。ノズルの穴付近表面に付着された大腸菌と黄色ブドウ球菌の90%を除菌でき、安全で安心。

○ 試験機関:中国-中国科学院理化技術研究所抗菌材料測定センター

○ 試験方法:ノズル温水洗浄試験法

○ 洗浄方法:表面を温水による洗浄で除去(試験用細菌:大腸菌と黄色ブドウ球菌)

○試験結果:細菌の90%を除去する効果(試験方法による標準的な用水条件下で測定)

Ag+抗菌便座 GR51JP GR31JP EH31JP

抗菌効果の高い銀イオンを練り込んだ抗菌技術で便座表面を被覆。清潔に保ちます。

○ 試験機関:中国-中国科学院理化技術研究所抗菌材料測定センター 日本-石塚硝子(株)抗菌試験所

○ 試験方法:中国-GB21551.2-2010 日本-フィルム密着法 JIS Z 2801

○ 抗菌方法:樹脂の中に抗菌剤を練り込む(Ag+を含むガラス材質)

○ 試験結果(抗菌活性値):中国-抗菌率≥99%、溶出の安全性基準にも満たしている 日本-耐水処理2.0以上 耐光処理2.0以上

本体ケース防汚コート日本限定 GR51JP

汚れが付きやすい本体ケースをシリコンコート。油分を含む汚れなどを弾き、汚れてもサッとひと拭きでキレイになります。

Ag+抗菌操作パネル日本限定 GR31JP EH31JP

操作パネルにもAg+抗菌を採用。清潔にこだわる、日本限定商品だけのオリジナル機能です。

○ 試験機関:(財)ボーケン品質評価機構

○ 試験方法:フィルム密着法 JIS Z 2801

○ 抗菌方法:無機質の抗菌成分(銀類)をフィルムの表面に塗布する

○ 試験結果:24時間後99%以上抑制(2種類のみの菌で実施)

リモコン操作部/本体操作部

抗菌、クリーンな便座 GR51JP GR31JP EH31JP

抗菌、クリーンな便座を使用し、清潔な状態を保ち続けます。

SIAAの厳しい基準をクリアした、信頼の抗菌

○ ISOが承認した抗菌製品技術協議会(SIAA)の厳しい基準をクリアした、信頼の抗菌加工を施しました。国際基準(SIAAマーク)

○ JIS基準に基づく国際基準ISO22196法

○ 厳しい測定で抗菌機能が確認されている。

※1 抗菌処理について
○ 表面の細菌の繁殖を抑制します。 ○ 表面にほこりや油膜等がつくと十分な抗菌効果が得られないことがあります。

※2 便座(着座面):
○ 試験機関:(財)ボーケン品質評価機構または石塚硝子(株) 抗菌試験所 ○ 試験方法:フィルム密着法 JIS Z 2801 ○ 抗菌方法:抗菌剤を樹脂に練り込み ○ 試験結果:24時間後99%以上抑制(2種類のみの菌で実施)

快適 多彩な水流など、心地よさを追求。

パルス水流 GR51JP GR31JP EH31JP

パナソニック独自のパルス水流は、空気と水玉の急速入れ替えで、脈拍のような水流になる。より柔らかくて、節水できます。(当社従来品に比べ)

リズム洗浄 GR51JP GR31JP EH31JP

水流の強弱を繰り返し、おしりを刺激し、血液の循環を促進します。

温水洗浄 GR51JP GR31JP EH31JP

人間の肌にぴったりの水温で、やさしく洗浄します。

ムーブ洗浄 GR51JP GR31JP EH31JP

ノズルを前後に動かしながら、広範囲に洗浄します。

ワイド水流洗浄 GR51JP GR31JP

ワイドにやさしく洗浄。洗浄範囲がより広く、さまざまな特殊な時期の洗浄を実現します。

ビデ洗浄/
ビデムーブ洗浄
GR51JP GR31JP EH31JP

女性にうれしい。

暖房便座 GR51JP GR31JP EH31JP

マイコン制御技術により、便座加熱に数段階の設定ができ、季節毎に異なる快適な温度に対応。

*写真はRG51JP

オート脱臭 GR51JP GR31JP EH31JP

便座に座ったことを検知してオート脱臭開始。便座に座っている間、ニオイが吸収され、トイレを快適空間に保ちます。

温風乾燥 GR51JP GR31JP EH31JP

洗浄後のおしりをペーパーで拭った後、温風乾燥でカラッとサラサラにします。冬でも暖かくて快適。

便利 取り付けも、お掃除も簡単。 GR51JPGR31JPEH31JP

ほとんどの便器に対応

便座本体を便器にとめる本体固定板は細かな調節が可能。ほとんどの便器に取り付けられます。

継ぎ目のないデザイン

底部の継ぎ目のないデザインで、ほこりや湿気が入りにくく、お掃除もしやすいです。

着脱できる構造

便座ふたと本体は着脱でき、簡単に外せて、楽な掃除を実現します。

おまかせ節電

誰も使っていない時の無駄を防ぐ。

OFF
日本製

中国大陸専用

瞬間式
DL-RG51JP-WS

Open Price

Pakage size:
W584×H208×D525mm

ECONAVI

ワイヤレスリモコン付属

すべてが日本品質の最上位モデル

  • ● 使いたいときに温め、エンドレスに出湯
  • ● 汚れにくいから、キレイが続きます
  • ● 多彩な水流など、心地よさを追求
給水方式:
水道直結給水式
電源:
220V
消費電力:
1050W
本体寸法:
462(幅)×159(高さ)×515(奥行)mm
質量:
4.4 kg
色:
-WS(白色)
原産国:
日本
梱包質量:
6.8 kg
取扱説明書:
中国語(簡体)
日本限定

中国大陸専用

瞬間式
DL-RG31JP-WS

Open Price

Pakage size:
W584×H208×D525mm

ECONAVI

ワイヤレスリモコン付属

優れた節電性と快適性を両立

  • ● 使いたいときに温め、エンドレスに出湯
  • ● 汚れにくいから、キレイが続きます
  • ● 多彩な水流など、心地よさを追求
給水方式:
水道直結給水式
電源:
220V
消費電力:
1050W
本体寸法:
462(幅)×159(高さ)×515(奥行)mm
質量:
4.0 kg
色:
-WS(白色)
原産国:
中国
梱包質量:
6.3 kg
取扱説明書:
中国語(簡体)
日本限定

中国大陸専用

貯湯式
DL-EH31JP-WS

Open Price

Pakage size:
W584×H208×D525mm

ECONAVI

連続出湯60秒

手軽な操作部一体型

  • ● タンクのお湯でたっぷり洗える
  • ● 汚れにくいから、キレイが続きます
  • ● 多彩な水流など、心地よさを追求
給水方式:
水道直結給水式
電源:
220V
消費電力:
465W
本体寸法:
474(幅)×159(高さ)×515(奥行)mm
質量:
3.8 kg
色:
-WS(白色)
原産国:
中国
梱包質量:
5.4 kg
取扱説明書:
中国語(簡体)
注意

·この製品は中国大陸(香港、澳門、台湾地区は除く)のみ使用可能です。

電圧AC 220V

設置、サービスに関するお問合わせ
及び中国現地でのお問合わせ先

パナソニック家電(中国)有限公司

電話:400-826-1538

午前 8:30 ~午後 8:00 (月曜日~日曜日)

春節休業

  • ● 製品の色は実際の色と多少異なる場合があります。
  • ● 製品の定格およびデザインは改善等のため予告なく変更する場合があります。
  • ● 商品は品薄・品切れになる場合があります。ツーリスト商品販売店にお確かめの上、お選びください。
  • オープン価格の商品は希望小売価格を定めていません。